[노트르담 드 파리]
Je Te Laisse Un Sifflet
- 그대에게 호각을 줄게 (가사해석)
QUASIMODO (à Esmeralda):
Je te laisse ce sifflet
당신에게 호각을 주겠어요
Pour pouvoir m'appeler
나를 부를 수 있도록
ESMERALDA:
Le jour je resterasi ici
낮에는 이곳에 있고
Et je pourrai me promener la nuit
밤에는 별빛을 받으며
Sur les toits de la cathédrale
성당의 지붕 위를
Sous les étoiles
산책할래요
QUASIMODO:
Esmeralda
에스메랄다
Meme quand tu dors
당신이 잠자는 동안에도
Est-ce que tu rêves à ton soleil ?
당신의 왕자님 꿈을 꾸나요?
'❤ 플레이리스트 번역 > ✨ Notre Dame de Paris' 카테고리의 다른 글
| [노트르담 드 파리] Vivre - 살리라 (가사해석) (0) | 2022.01.14 |
|---|---|
| [노트르담 드 파리] Dieu Que Le Monde Est Injuste - 불공평한 이 세상 (가사해석) (0) | 2022.01.14 |
| [노트르담 드 파리] Lune - 달 (가사해석) (0) | 2022.01.13 |
| [노트르담 드 파리] Libérés - 해방 (가사해석) (0) | 2022.01.13 |
| [노트르담 드 파리] Un Matin Tu Dansais - 네가 춤추던 그날 아침 (가사해석) (0) | 2022.01.13 |
댓글